كلام عن عيد الأم بالإنجليزي مُترجمة.. رقيقة وستخطف قلبها

من شأن الرسائل أن تفيض بالسعادة إلى قلوب رفيقة الحياة.. لا سيّما التي تحمل مشاعره الابن وما بقلبِه بكلمات حانية تخطف قلبِها، فلأجل جنة الدُنيا في حياتنا نتركم مع كثير من العِبارات الإنجليزية والعربية في موقع إيزيس.

كلام عن عيد الأم بالإنجليزي

• My dear love.. Happy mothe’s day, May God keep you happy in my life that never ends.
• حبيبتي الغالية.. كل عام وأنتِ بألف خير، أدامك الله سعادة بحياتي لا تنقضي أبدًا.
• My mother, my friend, and my first love in the world, who spent a lifetime in the way of my happiness. All appreciation and praise is not enough for you, but thanks are too little for you.
• أمي وصديقتي وحُبي الأول في الدُنيا، من أفنت عمرًا بسبيل هنائي، كل التقدير والثناء لا يكفيك، بل إن الشكر قليلٌ عليكِ.
• Sadness flows from my eyes like a river if I feel you, I feel you are in pain, I can’t bear to see you with a thorn, my mother, so be well for me.
• يسيل الحزن من عيني نهرًا إذا ما شعرتك تحسستك تتألمين، لا أطيق أن أراكِ بشوكة يا أمي، فكوني بخيرٍ من أجلي.
• The fatigue that you went through for your sake, I put it on my head, and I consider it an effort that is not estimated by the price of the whole world.
• التعب الذي مررت به بحياتك لأجلي أضعه على رأسي، وأعتبره جُهدًا لا يقدر بأثمان الدُنيا كلها.
• My comfort when you are near me, my beloved mother, I pray to God to keep you forever close to me.
• راحتي حين تكونين بقربي يا والدتي الحبيبة، أدعو الله أن يبقيك أبد الدهر قريبة منّي.
• The world around me was dark when I was gone, and the sweetest thing I can tell you is your holiday every year and you are near me, and you are my love every year.
• كانت الدنيا من حولي مُظلمة حين غِبتِ، وأحلى ما أقول لك بعيدك كل عام وأنت قُربي، عام وأنت حبيبتي.
• Verses, warm, I love you, mother, with the most precious thing in the world.
• كنت أود أن أبث لك الرسائل بخيوط من نور، أو أغزل لك من الشعر أبياتًا دافئة، أحبك يا أمي بأغلى ما بالدنيا من أشياء.

عبارات رقيقة عن عيد الأم بالإنجليزي

• My mother, my mother, the soul of the heart. Every year, you are the flower of my life and the most beautiful thing in it. Happy Mother’s Day, my mother.
• أمي يا أمي يا روح الفؤاد، كل عام وأنتِ زهرة عمري وأجمل ما فيه، كل عيد أم وأنتِ بخير يا أمي.
• To my mother, who has not left my eyes since I opened them, every year and you are the best I’ve seen, every Mother’s Day and I do not desire anything in this world but that you please me.
• إلى أمي التي لم تُفارق عيناي منذ أن فتحتهما، كل عام وأنتِ خير ما رأيت، كل عيد أم وأنا لا أرغب في الدنيا سوى أن ترضين عليّ.
• Mom, there is no beautiful thing in this world but you, so every year you are in my heart and soul.
• أمي لا يوجد في هذه الدنيا أي من الأشياء الجميلة سواكِ، لذا كل عام وأنتِ في قلبي وروحي.
• ‘Eid, Mom, it is not one day a year, your presence every day is a ‘Eid.
• العيد يا أمي ليس يومًا واحدًا في العام، فوجودك كل يوم عيد.

تعرفي أيضًا على: كلام عن عيد الأم لحماتي

رسائل عن عيد الأم باللغة الإنجليزي

• I do not see in my world a moon that has a light like my mother, for she is the one who is tired, raised and grown, so does it illuminate my life except for her, you have from me, my mother, all the love and appreciation, for I have loved only you as long as I live, every year and my heart is immersed in your love, every Mother’s Day and you are fine.
• لا أرى في عالمي قمر له نور مثل أمي، فهي التي تعبت وربت وكبرت، فهل ينير حياتي سواها، لكِ مني يا أمي كل الحب والتقدير، فأنا لم أحب سواكِ ما حييت، كل عام وقلبي غارق في حبك، كل عيد أم وأنتِ بخير.
• You are the best of women, all the world is in my eyes, every year, my mother, and you are the most beloved of God’s creation to my heart. Happy New Year, Mama.
• يا خير النساء يا كل العالم في عيني، كل عام يا أمي وأنتِ أحب خلق الله على قلبي، كل سنة وأنتِ بخير يا ماما.

تعرفي أيضًا على: كلام عن عيد الأم مزخرف

كلمات مؤثرة عن عيد الأم بالإنجليزي

• My mother, you are the ship that sails us in the sea of life. Without it, we would have drowned. Every year, you are a symbol of safety for us.
• أمي أنت السفينة التي تبحر بنا في بحر الحياة، لولاها لكنا قد غرقنا، كل عام، وأنت رمز للسلامة بالنسبة لنا.
• My mother, my home and my only escape from that world that cannot be hardened while you are still alive. Every year, you, my soul mate, are more precious than in my life.
• أمي يا وطني ومهربي الوحيد من تلك الدنيا التي لا يمكنها أن تقسو وأنت ما زلت على قيد الحياة، كل عام وأنت يا رفيقة روحي أغلى من في حياتي.
• soul of my heart, every year you are with us, and I pray to God that you never leave us, every year and you are fine.
• يا روح قلبي كل عام وأنت معنا وأدعو الله ألا تفارقينا أبد الدهر، كل عام وأنت بخير.
• I can’t put into words, but what I want to say is that you are the most precious thing I have, Happy New Year.
• لا أستطيع أن أرتب الكلمات، ولكن ما أود قوله هو أنك أغلى ما أملك، كل عام وأنت بخير.

تعرفي أيضًا على: كلام عن الأم المتوفية بمناسبة عيد الأم

رسائل طويلة عن عيد الأم بالإنجليزية

• Mom, you were the one who stayed up to rest, you prepared food and you were happy and you remember me and you don’t feel sad or tired, next to you, my love, I felt safe, I was leaning on you for a walk and today I want to bring you a piece of heaven, every year and you Closest to my heart.
• أمي، أنتِ من سهرتِ من أجل أن أرتاح، فكنتِ تُحضرين الطعام وأنتِ سعيدة وتذاكرين لي وأنتِ لا تشعرين بالحزن أو التعب، بجوارِك يا حبيبتي شعرت بالأمان، فقد كنت أستند عليكِ، واليوم أود أن أجلب لكِ قطعة من السماء، كل عام وأنتِ الأقرب إلى قلبي.
• If it weren’t for you, I wouldn’t be here, you were my first support, and the purest heart that carried love and tenderness for me, I would not have been able to live without you, my life companion and my entire world. my heart.
• لولاكِ لِما كُنت هُنا، أنتِ كُنتِ الداعمة الأولى لي، والقلب الأنقى الذي حمل لي الحُب والحنان، لِما كُنت استطعت العيش من دونك يا رفيقة عُمري ودُنيتي بالكامل، آمل أن تكوني بجواري طوال العُمر.. نبقى سويًا ونذهب إلى الله سويًا، كُل عام وأنتِ كُل قلبي.
• I always thought how my life would have been without you to find it dark, you are the light of my heart and my soul and my companion who always helps me to do good, you support me, I appreciate how much you have endured for me, I am so happy that you are my mother, my dear heart.
• لطالما كُنت أُفكر كيف كانت ستُصبح حياتي من دونك لأجدها مُعتمة، فأنتِ نور قلبي وروحي ورفيقتي التي تعينني على الخير دائمًا، تدعميني، أُقدر مدى ما تحملتيه من أجلي، أنا سعيدة للغاية كونكِ أمي يا عزيزةُ قلبي.

الأم هي أغلى الأشخاص التي يجب أن يكون لها تقديرها الخاص، ليس فقط في يوم عيد الأم، بل في سائر الأيام.